Enero 14 del 2008

Le escribimos en apoyo a la gente de descendencia mexicana de El Segundo Barrio en El Paso, Texas. El Segundo Barrio, uno de los barrios más antiguos e históricos en El Paso, es habitado en su mayoría por inmigrantes de México y sus hijos. Es un vecindario vital localizado en el sur de El Paso, en la frontera con Ciudad Juárez, Chihuahua. La riqueza cultural y la herencia histórica de esta comunidad pertenece no solo a sus habitantes y a la ciudad de El Paso, si no a México también. Su historia, que abarca el final del siglo XIX hasta el presente, es una parte importante de la historia de Estados Unidos y México. Representando la “Isla Ellis” del Suroeste, el Segundo Barrio ha sido el lugar de ingreso para miles de inmigrantes mexicanos. Por esta razón, las familias de descendencia mexicana alrededor de los Estados Unidos mantienen una relación especial con el Segundo Barrio. El Segundo Barrio tuvo un rol crucial en el inicio de la Revolución Mexicana. Fue aquí en donde algunas de las figuras históricas más importantes, como Pancho Villa, Francisco Madero, Ricardo Flores Magόn, y Teresa Urrea (La Santa de Cabora) se exiliaron y refugiaron del dictador corrupto Porfirio Díaz. Igualmente, fue en este lugar donde la primera novela de la revolución, Los de Abajo, fuera publicada por Mariano Azuela en 1915.

Hoy en día, el edificio donde se publicara Los de Abajo, así como otros marcadores históricos centrales para la narrativa mexicana se encuentran bajo la amenaza de demolición que forma parte del plan de "desarrollo" adoptado por la ciudad y patrocinado por un grupo binacional de empresarios llamado Grupo Paso Del Norte que fue revelado en el año 2006. En octubre del mismo año, la ciudad de El Paso aprobó el plan, y en Diciembre del 2006 la ciudad ratificó un estatuto señalando que 188.42 acres en el distrito en desarrollo constituían un área "improductiva, subdesarrollada, o en deterioro" y seria ubicada bajo la amenaza de expropiación y demolición con el propósito de construir negocios, un estadio, y centros comerciales. Estas acciones encabezadas por la ciudad tienen el propósito de enriquecer aun más a los ya millonarios empresarios detrás del plan.

Los impuestos pagados por los habitantes de El Paso contribuyeron $250,000 dólares, mientras que recursos fedérales aportaron $260,000 dólares mas al plan de desarrollo. A pesar del uso de recursos monetarios federales, la ciudad de El Paso ha violado leyes federales al no haber efectuado un estudio del impacto ecológico y al no haber creado un plan de relocalizaciόn. En lugar de llevar a cabo estos estudios requeridos por ley, otros estudios se han realizado – usando recursos públicos – que representan a los habitantes del barrio como “personas sucias, perezosas, mugrientas, sin educación, y que hablan español.” Este es un insulto no solo para los habitantes del Segundo Barrio sino para ciudadanos mexicanos en todas partes.

Si la destrucción de los marcadores históricos del Segundo Barrio, los cuales son parte del patrimonio cultural de todos los mexicanos, se lleva acabo constituirá un acto de destrucción de la cultura barbárico y racista.

Aun más urgente que la destrucción de la historia de esta comunidad es el efecto que este plan de demolición en nombre del "desarrollo" tendrá entre los habitantes del Segundo Barrio. El barrio es hogar de miles de personas, la mayoría de bajos recursos. ¿Qué ocurrirá con ellos cuando sean desplazados para construir en su lugar negocios como Wal-Mart o tiendas y cafés populares? ¿Quién verá por sus intereses? Definitivamente no será la cuidad de El Paso o el Grupo Paso del Norte. 

Creemos que este plan con su propuesta de demolición de más de 160 acres y el desalojo de sus habitantes es un abuso evidente de los derechos humanos. Mas de 1,800 residentes del Segundo Barrio serán forzados a dejar sus hogares por que representan un obstáculo para el progreso. Dados los "estudios de mercadotecnia" de tono racista llevados acabo por el gobierno de la ciudad, es difícil evitar considerar este tipo de desplazamiento masivo y despojo efectuados en esta frontera Americana como un acto de limpieza étnica.

El plan para el centro de El Paso beneficiará a solo algunos inversionistas, incluyendo a William Sanders, suegro de Robert O'Rourke uno de los representantes de la ciudad de El Paso, y fundador del Grupo Verde. Existe mucha corrupción y conflictos de interés. Los planes del Grupo Verde están vinculados con tentativas binacionales para desplazar gente en ambos lados de la frontera, incluyendo Lomas Del Poleo. Junto con Sanders, empresarios estadounidenses y mexicanos como Eloy Vallina Laguera, Pedro y Jorge Zaragoza Fuentes ,Carlos Slim y Ross Perot se dedican a hacer millones imponiendo miseria en los ciudadanos más vulnerables de ambas ciudades. Estos poderosos empresarios, y los políticos que los apoyan en ambos lados de la frontera comparten complicidad en la violación de derechos humanos en el Segundo Barrio y Lomas del Poleo. En Lomas del Poleo, una comunidad en Ciudad Juárez los habitantes son víctimas del terrorismo diario por parte de grupos armados de guardias blancas contratados por Pedo y Jorge Zaragoza. Personas han sido asesinadas defendiendo sus hogares y todo con la complicidad de políticos Norteamericanos.

El gobierno federal de los Estados Unidos tiene todo el derecho de intervenir en nombre de la gente del Segundo Barrio y Lomas del Poleo para proteger sus derechos civiles y humanos.

Cocientes de que nuestros argumentos en contra del desplazamiento de la gente y el robo de la tierra es parte de una lucha nacional y global, caminamos en solidaridad con las personas del Segundo Barrio y Lomas del Poleo. Sus luchas están vinculadas. Sabemos bien que los mismos intereses económicos que amenazan el Segundo Barrio amenazan también a las personas de Lomas del Poleo. 

CONTACT US